mandarin – wyrdr